曹琳勋住宅
下一篇：组图：Fernando Guerra别墅设计
项目名称：曹琳勋住宅
设计人：Hyo Man Kim
建造地点：韩国
设计说明：
基地改造，直面传统与现代
地点位于外北村（Bukchon）靠近众多汉城指定文化遗产，如汉城城垣，惠化门（Hyehwamun, 小东门），金相协（Kim Sang Hyeop）的寓所。去年，直到几年前好保存着的许多韩式住房都被流行的多家庭住宅房地产开发所取代了。该村是许多正处于现代化过程中的村落之一，而曹琳勋项目也正是一个被邻近高层建筑所挤压的例子。以文化破坏者的身份去拆除无可避免要淘汰的现存的韩式传统住房，实在令人难过。
曹琳勋住宅
对于传统空间和垂直住宅的继承，村落式城市
通过将现存房屋的“内院”组合成曹琳勋项目的“内院”，项目继承了韩式住宅的历史特色和场所特点。这一庭院功能作为空间元素，通过确认每家住户拥有对各个独立房屋的主权，满足了住户空间所有权的要求。有许多独立式住宅是垂直构建的，带有作为通道的外部楼梯和小型的外部空间，作为“城市气管”将城市和建筑紧密地连接起来。
曹琳勋住宅
多功能的半透明外壳和非建筑性体量
通过从被各个房屋所包围的小小的垂直庭院带来包括半透明延展金属板、灯光、气流和声响的邻舍环围景观，在取得显著收效的同时创造了宁静内向的空间环境。设计目标是使其有以下功能：隐藏邻近区域，过滤周边景观，通过外部遮蔽口盖控制光线，通过半透明外壳与邻舍相接。村庄的模糊景观，韩式房屋的清晰外形，汉城全景和首尔塔，以及辉煌的夜景构成了曹琳勋项目的景观部分。城市和建筑被赋予了强烈的呼应效果，并最终使这一集合体适于传达内向透明和外向半透明材料的“非建筑性”特点。设计意图使垂直和相对巨大的曹琳勋住宅，具有物质材料的“非建筑”特色，与由剩余的韩式房屋所构成的水平稳定的景观达到和谐统一，同时顺应变化以形成新的城市背景。通过部分道路的遮蔽，它失去了享受阳光和受到文化遗产保护的权利。通过对剩余的体块进行室内栽培，它也可以被视为生态体量，这一体量也可以看成，似乎是通过延展金属队半透明和不透明的非建筑材料进行覆盖，造成了与韩式房屋外部结构形象和谐统一的微妙造型效果。
曹琳勋住宅
生活的灯塔
我期望曹琳勋项目，这座非建筑之建筑，作为“城市的灯塔”永远照亮周围，并成为一个记录和保存当地历史风貌的地方。
曹琳勋住宅
曹琳勋住宅 
