北京市城市规划设计院总建筑师 刘晓钟
谈到原创，第一个标志是什么？不管是市场也好，还是整个社会也好，包括房地产行业也好，这是一个走向成熟的标志。为什么这么讲？大家原来都觉得未来的东西好，或者是抄袭的东西、别人的东西好。今天不管是从哪个方面，不管是从产品、市场哪方面讲，我们谈到了原创，从自身的底蕴，从文化各个方面来讲，应该有一个成熟的标志，不管是起步，但是还是有了。
往往从建筑师的角度来讲，我们更愿意这样来理解，为什么？作为一个产品应该是一个全过程的，而且是大家集体智慧的结晶，不是简简单单建筑师创造出来的东西就是原创，这里面有开发商，有方方面面，有消费者，方方面面结合在一起创造出来一个产品，要适合一个产品，要适合一个地域就是原创，我觉得对原创的理解，我想从几个方面去讲。从这里面讲，我讲它是一个过程。所谓过程，就是如果没有原创或者是没有过程，我们谈不到今天的原创走向成熟。这里面要有一个学习的过程。
十年以前或者是再往前一点来说，本身别墅产品是按照国内自己人文地理产生的别墅，国外的东西通过这几年的学习、消纳，还有吸收，今天我们谈到原创，应该说我们自己的产品逐渐走向成熟，逐渐产生出来了。改革开放也好，或者是房地产这几年发展很大的一个进步。我记得我们在做光明公寓25号别墅的时候，我记得当时是和美国丹尼尔联合设计，像纳帕溪谷，那个别墅在北京比较早，整个结构都是和人家学的，说是学人家的或者是合作的都是那么陆陆续续走过来的。
所以刚才我说学习过程要有。国外的生活、文化、技术是大家所向往的，经过这几年发展我们学习到一些东西，也体会到一些东西，好的东西我们吸纳了，我们觉得不错，反过来我们在国内大家认为好的东西，他可能没有理解，他可能随着我们的市场，随着我们的使用要求在调整和修改，所以我觉得要强调的一点就是要有学习的过程，从原创。
从有了学习的过程，而且有了发展的空间、时间，然后才能走向原创。原创从另外一个角度去理解，我觉得要有社会的承认。这种社会的承认不是我们闭门造车，不管是开发商在那造产品还是建筑师设计，要得到社会的承认，社会的承认是你的产品适应社会，适应消费者的要求所产生出来的东西，不能说建筑师有一些想法，得出来一个东西就是原创，不能被消费者说承认，要经过时间的检验，经过项目的检验才可以。
再有一点，我想从原创另外一个理解就是要发展的看，所谓发展的看，就是我们往往有一些人认识原创是我们民族或者是我们历史的东西，按照那一套东西走才是原创，如果按照这个思路走我们永远发展不了，永远进步不了。所以我觉得要发展的去看原创，这种发展和我前面所讲到的学习和发展的过程，也是有直接的关系的。所以在这一点上来讲，我们看今天的产品，提到原创的时候，我觉得应该说不管是学习还是借鉴，应该说产生出我们比较成熟的产品，应该说适合于我们社会，这是从这个角度来讲。
还有原创就是价值的体现。这种价值的体现经过研究，经过学习，得到一定成果之后，它在市场当中，就是我们简简单单的模仿和原创比起来价值趋向也好，或者是价值大小也好就是不一样的。这一点我觉得对于我们产品来讲还是很重要的，这是从原创的价值的体现来讲。
再有一点我觉得原创也是一种市场需求。市场有这种需求，最后大家看产品的时候，如果都是千篇一律的时候，我觉得大家可能看的感觉眼睛不知道往哪看，市场上也好，开发商也好，都希望眼球一亮，但是不是那么容易，都亮了就都不亮了，所以原创一种是市场的需求，还有一个就是艰苦的过程，是我们学习创造研究的过程，它是一种追求。
当然前面讲到它是一种成熟，走向成熟的一种开始，同时也是我们追求的目标。如果作为一种产品来讲，在行业里面大家给它评价很高的时候，而且能够从原创的角度谈论这个事情的时候，我觉得它的境界还是出来了。从这一点来讲，跟我们在别墅区的项目来讲，跟今天的题目扣题，我觉得更应该样这样一个过程。
结合住宅的角度来说，我觉得在某种程度上比别墅走得还往前，但是大家没有这么去提。因为刚才大家提到重视眼球的程度可能不如关心别墅那么高，从这个角度去说，这是一点。再有一点我觉得从原创的角度来讲，要有一个互相的理解和研究的过程，这可能还是很重要的。首先来讲，原创代表创造，作为一个建筑师来讲，他在创造的过程当中，他哪些东西是他的感悟或者是一种灵感或者是一种积累之后所迸发出来的一种思维，我觉得这还是很重要的。
在他这种东西产生过程当中和开发商如何结合，如何理解，能够把他的思维变成一种产品，而且这种产品在走向社会，在走向市场，我觉得这是从原创再谈到创造，这两个之间的结合又是一个过程。如果把这个过程完成好的话，我觉得首先原创的一个基本的动机就有了。至于说原创的东西能不能被社会承认或者对社会的认知程度如何，那也需要一个过程。所以我觉得从这一点上来讲，我们今天谈的这个题目，我觉得是非常好的。
当然在评价我们现有市场产品当中哪些是原创的，我想先不要一概去评价他就是原创的，他就是抄袭的，不要这样评价，可能发展到一定的程度，好多国外的人要到我们的市场来学习我们，这也是一个过程。今天我们像人家学习，再过几年可能要向我们学习，市场的因素是有前提去决定这个东西，所以这一点来讲我觉得从我们的自信心也好，从我们民族感也好，从我们市场发展前景来看也好，我觉得今天提这个题目应该说是非常好，而且应该说能够做到这一点的，我先从创造的角度和市场的角度把我对原创的理解谈出来，也不知道合适不合适，先说这么多。
